迎接兔年·慶祝新春
CHINESE NEW YEAR CELEBRATION
AT LAKE HOUSE
.jpg)
慶賀新春．團聚
Celebrate Chinese New Year
金鷺湖準備了讓大家能與親友一起共度新春佳節！ 包括充滿節日氣氛的場地佈置。
願與大家一同慶賀，並希望來年事事順景。
To celebrate this Chinese New Year, Le Vow has prepared for you to enjoy. We hope you will have
an auspicious new year. Wishing you good luck in all your future endeavours.
金鷺湖新春精選外賣
LE VOW'S SIGNATURE TAKEAWAY AND DELIVERY SELECTIONS
* 外賣及外送請於2日前預訂
Takeaway and delivery will be available. Please place your order 2 days in advance.
* 售價 Pricing:
鮑你撈起 Abalone Prosperity Toss (Lo Hei)
$388 (4人份量/For 4 persons)
年年有餘盆菜 Spring Casserole (Poon Choi)
$1588 (6人份量/For 6 persons)
$2588 (12人份量/For 12 persons)
* 年年有餘盆菜提供外賣自取及外送選擇/鮑你撈起只供外賣自取
Spring Casserole (Poon Choi): Takeaway and delivery options available
Abalone Prosperity Toss (Lo Hei): Only takeaway option available
預訂及查詢/Order and enquiry no.: 26576610 (WhatsApp)
象徵著新一年充滿希望和對愛情憧憬的粉紅色桃花已在白鷺湖中央燦爛地盛開，伴隨着湖邊草坪上色彩斑斕的鬱金香，為 Lake House 帶來一片春天的新氣象。加上漫天的節慶燈籠，一同迎接充滿希望的新一年，一同在湖邊感受浪漫的氣氛！
A pink peach blossom blooms at the centre of the Lake Egret, surrounded by multi-coloured tulips at the lawn. All represents a season of new beginnings and longing for love and a better life for the coming year. Together with festive lanterns, let's welcome a new hopeful year and feel this romantic ambience together at Lake House!
春暖花開 • 年月燦爛
SPRING BLOSSOM
適逢新年及情人節，Lake house門前不僅懸掛著喜慶燈籠迎接大家前來，白鷺湖邊亦設置5.5米高桃花樹，供你與情人共渡甜蜜的情人節。 園區內更種植了鬱金香花田，當中遍佈紅、白調鬱金香，成為一幅動人的風光美景！
To celebrate the season of love, festive lanterns are hung in front of the Lake house, with a 5.5-meter-high peach blossom tree set up by the Lake for you to enjoy a sweet Valentine's Day with your lover. There are also tulip flower fields planted in the park, with red and white tulips all over them, making it a moving scenery!
春暖花開 • 年月燦爛 活動 第 2 部分 | Blossom Event Part 2
日期 Date : 1/2/2023 - 14/2/2023
時間 Time : 12:00nn - 6:00pm ( 最後入場時間 Last Entry : 5:15pm )
*5/2 開放時間為 open from 12:00nn - 3:00pm
活動詳情 Event Details :
凡於Billow / Le Vow餐廳消費可以$30換購BLOSSOM Event Part 2 通行證一張。
Guests can purchase event ticket at a special price of $30/person
upon any spending at Billow / Le Vow restaurants.
標準入場費 Standard Pass : $40/person
額外活動 Additional activity: 飄浮花工作坊 Wishing flower workshop $80/person
白鷺湖木橋體驗+紀念相片一張 Egret Lake wooden bridge experience + a complementary Polaroid photo $30/pc
“春” 套裝: $120/位 (包括通行證一張/飄浮花工作坊一次/紀念相片一張) "Spring" package: $120/person (includes a standard pass/ Wishing flower workshop/ a complementary Polaroid photo)
活動查詢 Enquiry WhatsApp:
+852 6762 5303
BILLOW
Billow 亦推出了情人節套餐，讓大家在濃濃的節日氣氛中品嚐我們的時令美食！Billow 更與 “Wonderlous” 合作，凡於 Billow 消費，即可以以優惠價訂購情人節鮮花。在 Lake House 過一個浪漫的情人節。
Billow has also created a two-course “Valentine's Day Set Menu” to satisfy your taste buds with our spring delicacies! Moreover, we are collaborating with the flower workshop “Wonderlous” by providing a discount for flower ordering to enhance your Valentine’s Day experience.
長長久久 Eternal Love
9支玫瑰／9 Roses – $799
生生世世 Forever
33支玫瑰/33 Roses - $1999
最愛只在乎你一人 My Treasured One
11支玫瑰/11 Roses - $899
天長地久 Love for a Lifetime
99支/99 Roses - $3999
Instagram: @wonderlous.co
Flower ordering no. / WhatsApp: 9297 1213
