迎接虎年·慶祝新春
CHINESE NEW YEAR CELEBRATION
AT LAKE HOUSE
春祭‧團聚宴
SPRING FESTIVAL REUNION
SPECIAL MENU
金鷺湖特地爲新年準備了一系列的賀年菜式，讓大家能與親友一起共度新春佳節！ 當中不但有應節的矜貴食材「鮑汁天白菇扣五頭南非湯鮑」和「金湯海鮮燕窩羮」，亦包括充滿節日氣氛的「鮑你撈起」和「年年有餘盆菜」。一同慶賀，並希望來年事事順景。
To celebrate this Chinese New Year, Le Vow has prepared a series of festive dishes for you to enjoy. With selected luxury ingredients e.g. 5-heads South African abalone, bird's nest and seafood, we hope you will have an auspicious new year. Moreover, don’t miss out our “Abalone Prosperity Toss (Lo Hei)” and “Spring Casserole (Poon Choi)” which will bring you luck and good fortune!
金鷺湖查詢熱綫
Enquiry phone no. / WhatsApp: 2657 6610 (Le Vow)
* 春祭‧團聚宴菜單只於2022年1月22日至1月31日及2月2日至2月6日供應
Spring Festival Reunion Special Menu will only be available on 22nd Jan – 31st Jan & 6th Feb 2022
* 金鷺湖1月29日的營業時間將提早至下午3時休息，而2月1日亦將爲休息日。
Le Vow will have an early closing at 3:00pm on 29 Jan. Le Vow will also be closing on 1 Feb.
金鷺湖新春精選外賣
LE VOW'S SIGNATURE TAKEAWAY AND DELIVERY SELECTIONS
* 外賣只於2022年1月22日至1月31日及2月2日至2月15日供應，及請於2日前預訂
Takeaway and delivery will only be available on 22nd Jan – 31st Jan & 6th Feb 2022.
Please place your order 2 days in advance.
* 售價 Pricing:
鮑你撈起 Abalone Prosperity Toss (Lo Hei)
$388 (4人份量/For 4 persons)
年年有餘盆菜 Spring Casserole (Poon Choi)
$1388 (6人份量/For 6 persons)
$2388 (12人份量/For 12 persons)
* 年年有餘盆菜提供外賣自取及外送選擇/鮑你撈起只供外賣自取
Spring Casserole (Poon Choi): Takeaway and delivery options available
Abalone Prosperity Toss (Lo Hei): Only takeaway option available
預訂及查詢/Order and enquiry no.: 26576610 (WhatsApp)
象徵著新一年充滿希望和對愛情憧憬的粉紅色桃花已在白鷺湖中央燦爛地盛開，伴隨着湖邊草坪上色彩斑斕的鬱金香，為 Lake House 帶來一片春天的新氣象。加上漫天的節慶燈籠，一同迎接充滿希望的新一年，一同在湖邊感受浪漫的氣氛！
A pink peach blossom blooms at the centre of the Lake Egret, surrounded by multi-coloured tulips at the lawn. All represents a season of new beginnings and longing for love and a better life for the coming year. Together with festive lanterns, let's welcome a new hopeful year and feel this romantic ambience together at Lake House!
春日‧期間限定
SPRING DELICACIES
金鷺湖特地為春日挑選了一系列的精選點心及小菜，配合優質的嚴選茶葉，組成「春日 · 午宴」套餐。坐在金鷺湖的雅座上，觀望窗外湖中央燦爛的粉紅色桃花，望著象徵幸福、長壽的純白色小白鷺輕輕降落在湖上，享受一個悠然舒適的午宴。
Le Vow has created a “Spring Blossom Lunch Menu” with a selection of signature dim sums and dishes for this spring season. Have a sip of our premium quality Chinese tea while watching the pure white little egret gently land in front of our pink peach blossom. Enjoy a satisfying afternoon at Le Vow.
金鷺湖
BILLOW
Billow 亦推出了三道菜的春季限定午餐，讓大家在濃濃的節日氣氛中品嚐我們的時令美食！Billow 更與 “Wonderlous” 合作，凡於 Billow 消費，即可以以優惠價訂購情人節鮮花。在 Lake House 過一個浪漫的情人節。
Billow has also created a three-course “Spring Special Set Lunch Menu” to satisfy your taste buds with our spring delicacies! Moreover, we are collaborating with the flower workshop “Wonderlous” by providing a discount for flower ordering to enhance your Valentine’s Day experience.
長長久久 Eternal Love
9支玫瑰／9 Roses – $799
生生世世 Forever
33支玫瑰/33 Roses - $1999
最愛只在乎你一人 My Treasured One
11支玫瑰/11 Roses - $899
天長地久 Love for a Lifetime
99支/99 Roses - $3999
Instagram: @wonderlous.co
Flower ordering no. / WhatsApp: 9297 1213
